Prevod od "tak temný" do Srpski

Prevodi:

tako mračan

Kako koristiti "tak temný" u rečenicama:

Tento příběh je tak temný jako ty nové tyčinky Milky Way.
Ova prièa je mraèna kao one nove èokoladice.
Všechno tu je tak temný a nedodělaný a na pohled nelegální.
Ovde je sve mraèno i jezivo, i èini se nelegalno.
A když uvidíš její mrtvé tělo, tak temný lučištník v tobě povstane a pak budeš lovit ty mě, aby ses pomstil.
A kada vidiš njeno mrtvo telo, Tamni strelac u tebi æe se uzdignuti, i ti æeš me pronaæi i osvetiti mi se.
Protože pokud se tomu nevyhýbám, tak je všechno tak temný.
Jer da nisam izbegavao to, ono sto je ostalo je toliko mracno.
Žadný den nebyl tak temný jako tento.
Nikada je tako crno dan kao ovaj.
Je tak radostný, ale ten text je tak temný.
Živahna je, a tekst joj je mraèan.
Myslím, že nejsi tak temný, jak chceš, aby si lidé mysleli.
Ja mislim da nisi toliko mraèan koliko želiš da ljudi veruju u to.
Vážně jsi tak temný, jak lidé říkají.
Stvarno si mraèan kao što ljudi kažu.
Vážně jste tak temný, jak lidé říkají.
Stvarno si mraèan kao što ljudi prièaju.
Robinin další song "P.S. Miluji tě" byl tak temný, že jej Dominant Records odmítly vydat.
Sledeæa pesma P.S. Volim te je bila toliko mraèna da je izdavaèka kuæa Dominant Records nije htela objaviti.
Prý je tak temný, že si nevidíš ani na nos.
Kažu da je toliko mraèna, da ne možeš da vidiš sopstveni nos.
Svět vám musí připadat tak temný.
Свет мора изгледати веома мрачно за вас.
Nic ti neřeknu, protože je můj přístup tak temný a pochybný a dětinský.
Sada neæu, jer moj stav je tako mraèan i sjenovit i djetinjast.
Jestli jsem tak temný... Neměl by ses mě bát?
Ako sam ja mraèan, zar ne bi trebalo da me se plašiš?
Líto, že váš otec byl tak temný, Že jeho jediná cesta ven bylo off sebe?
Izvini što ti je otac bio toliki ološ da je morao da se ubije?
V zátoce je tak temný, nemůžete vidět
Залив је тако мутна, га не можете видети
Možná jsi zažil pád Říma, ale ani temný středověk nebyl tak temný.
Možda si preživeo pad Rima, ali čak ni Mračno doba nije nikada bilo ovako mračno.
...a on je tak temný a zádumčivý, a myslím, že se nějak doplňují.
On je pesimista. Nekako se nadopunjavaju.
Je temno - polední jas je na Titanu tak temný jako soumrak na Zemi.
Mračno je -- podne na Titanu je mračno poput najmračnijeg sumraka na Zemlji.
Ale i přes své literární úspěchy žil za svého života v chudobě a jeho osobní život byl zrovna tak temný jako jeho dílo.
No, uprkos njegovom književnom uspehu, Po je živeo u siromaštvu tokom svoje karijere, a njegov privatni život je često bio mračan koliko i njegova dela.
Je tak temný, že kdybyste se dívali na nejbližší hvězdu, a ta by explodovala jako supernova, a vy byste upírali pohled přímo na ni v okamžiku, kdy by její světlo dorazilo k vám, nezahlédli byste ani světýlko.
Toliko je mračno, da ako biste gledali u najbližu zvezdu, i da ta zvezda eksplodira kao supernova, i ako biste gledali direktno u nju u momentu kada svetlost stigne do vas i dalje ne biste bili u stanju da vidite čak ni treptaj.
0.69066619873047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?